Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России. VIII Международный фестиваль «Сады шелкового пути»

 

Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России. В моих садах – цветы, в твоих – печаль.
Приди ко мне, прекрасною печалью
Заворожи, как дымчатой вуалью,
Моих садов мучительную даль.

Ты – лепесток иранских белых роз,
Войди сюда, в сады моих томлений,
Чтоб не было порывистых движений,
Чтоб музыка была пластичных поз,

Чтоб пронеслось с уступа на уступ
Задумчивое имя Беатриче
И чтоб не хор менад, а хор девичий
Пел красоту твоих печальных губ.

Н.Гумилёв. Беатриче (1910), отрывок

31. Выставочное пространство “В тени шатра искусство расцветало”

Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России. Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России. Выставочное пространство “В тени шатра искусство расцветало. Союз искусства и дизайна: с Востока на Запад» представил проект, который поставил перед собой задачи: показать синтез искусств и культур через садово-парковые арт-объекты и выставочную экспозицию в шатрах, познакомить зрителей с современным искусством Ирана и отразить заимствование художественных традиций этой древней страны Западом, содействовать укреплению дружбы и культурного диалога с Ираном.

На участке в Михайловском Саду был воссоздан традиционный иранский дворик с имитацией небольшого пруда и витражного окна мечети, выложенного однолетними растениями и цветной отсыпкой.

Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России. Главный шатер для экспозиции картин был расписан по мотивам картины «Сахара» художника Арутюна Акобяна (член Союза Художников СПБ) и оформлен стеной из живых растений от ландшафтной компании «Принцип NOVO» – современное направление в дизайне интерьера и экстерьера. Это устойчивая структура, которая может объединить красоту с энергосберегающими технологиями. Растения на стенах зданий помогают регулировать температуру внутри, поглощают углекислый газ и снижают окружающий шум до минимума.

Шатер, в котором расцвело искусство, цвел и сам: внутреннее пространство было оформлено неувядающими цветами TerraFiori и легкими тканями. Флористы-декораторы поддержали тему пышного восточного сада, украсив шатер яркими композициями – абсолютной имитацией живых цветов, которые по внешнему виду и даже тактильным ощущениям не отличить от живых цветов.
Иранское современное искусство в павильоне было представлено известными художниками из Ирана и России:

Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России. - художник-мозаист Алексей Чирков (приглашенный гость проекта ), Санкт-Петербург
- скульптор Тахир Шейхолхокоамайи, Taher Sheqkholhokamaii, Иран
- миниатюрист Насрин Батени, Nasrin Bateni;
- художница Катайон Могадам, Katayoon Moghadam;
- каллиграф Мохаммад Бахрами, Mohammad Bahrami.

Среди всех направлений исламского искусства наибольшей популярностью пользуется каллиграфия. Согласно изречениям Пророка, каллиграф, которому удастся переписать красивым почерком Божье Слово (Коран), будет принадлежать к числу обитателей Рая.

Каллиграфию обычно рассматривают как проявление человеческого духовного начала во всем его блеске, ибо чистота и великолепие письменности является своего рода выражением непорочности внутреннего мира человека.

Персидская миниатюра в изобразительном искусстве – произведения малых форм, главная особенность которых множество мелких деталей. Термин “миниатюра” относится к восточной живописи, где не соблюдаются правила перспективы и анатомии.Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.

В основе сюжетов полотен – персидские мотивы: произведения поэтов (Фирдоуси, Хафиза, Саади, Омара Хайяма), различные литературные произведения (Шахнаме, «Хосров и Ширин», «Тысяча и одна ночь»), народных сказаний.

Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России. Чтобы ближе познакомить с разными видами искусств своей страны, художники провели для гостей фестиваля увлекательные мастер-классы и помогли освоить азы по каллиграфии, миниатюре и живописи.
Западно-европейское направление искусства было представлено одним из древнейших и самых красивых видов монументально-декоративного искусства – мозаика.

Одно из современного направлений мозаичного искусства – портретная мозаика.

Выставку мозаичных работ была представлена картинами Алексея Чиркова, выполненными в авторской технике живописной мозаики, подобной ювелирному искусству.Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.

Филигранно выполненные портреты оживают, благодаря игре света и нюансам полутонов. Его картины экспонировались в знаменитом Гран Пале (Grand Palais) на Елисейских полях, в выставочном центре Лувра и на фестивале Artistes du Monde в Монако.

Восточные шатры народных промыслов гармонично вписались в общую композицию проекта и поддержали идею о синтезе искусства, дизайна и культуры в одном пространстве.Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.

Впервые в Петербург при поддержке Культурного представительства при Посольстве Исламской Республики Иран и мэрии г.Исфаган специально для фестиваля «Императорские сады России 2015» приехали лучшие мастера народных промыслов Ирана:

Голамреза Эмами, Насер Шоги, Мохаммед Ибрагим Гольриз, Сейед Реза Сейед Фаттахи, Голамали Фейз Элахи, Аббас Ширдел. Мохаммед Некуий Эсфагани, Шахин Чохариан. Амирреза Сафаий, Хасан Мохаммадзадех.

Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России. Для петербуржцев и гостей города были представлены великолепные изделия ручной работы: ковры из натуральной шерсти, чеканка из латуни, шкатулки из кости верблюды, бирюзовая посуда, инкрустированные рамки и многое другое.
И, конечно, неотъемлемая часть проекта – это оформление сада.
Арт-кровать «Восточный ковер», уникальные скамьи, украшенные мозаикой, от компании малого строительства «Крона», расписана Арутюном Акобяном и Тахиром Шейхолхокамайи.

Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.

Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.
В тени шатра искусство расцветало

Деревянные скульптуры Тахира Шейхолхокамайи, профессора Тегеранского университета факультета скульптуры и пластики, необычайно философские работы – “Память ” и “Приют для птиц” – встречали всех гостей у входа в шатры.
Деревья и цветочный орнамент, напоминающий разноцветные витражи мечетей, компании «Принцип NOVO» – все это передает зрителю поэтику  традиционного сада Ирана.

Проект “В тени шатра искусство расцветало” был организован таким образом, что люди с ограниченными возможностями могли свободно проехать во все части участка для осмотра, благодаря специальным пандусам и конструкции деревянной дорожки.
В качестве консультанта для социального адаптирования проекта был приглашен Юрий Кузнецов, тележурналиста канала “Санкт-Петербург” и руководитель Санкт-Петербургской региональной общественной организации инвалидов за независимую жизнь “Мы — вместе”.

“Свобода — это ответственность за любые поступки, которые ты совершаешь сам. И сам отвечаешь за их последствия” – Юрий Кузнецов.

Более подробно гости фестиваля смогли познакомиться с культурой и традициями страны 8 июня в “День Ирана”, в программе которого было много интересных событий: фотовыставка “Иран глазами российских фотографов”, выступление музыкантов, чайная церемония, показ фестивального и документального кино, мастер-классы по миниатюре, каллиграфии, рисунку, чеканке и даже создание новой скульптуры из дерева. Поздравить и укрепить международные отношения с «Государственным Русским Музеем» приехал Господин Реза Малеки – советник по культуре Посольства Исламской Республики Иран и Глава Культурного представительство при Посольстве Ирана в Москве.

Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.

Во время фестиваля профессор Тегеранского университета факультета скульптуры и пластики Тахир Шейхолхокамайи создал новую работу – деревянную скульптуру “Мотивы килима”(килим – это коврик для моления). 11 июня 2015 года скульптура была установлена во вновь открывшемся “Парке садов”. Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России. Помогал мастеру талантливый молодой скульптор Арутюн Акобян, выпускник академии им.Штиглица, член Союза художников Санкт-Петербурга, недавно принятый в Союз художников России.
В выставочном пространстве зритель смог совершить увлекательное путешествие, увидеть, как гармонично произведения искусства могут сосуществовать с природой, наполняя привычное европейское пространство восточным колоритом.

Авторами и организаторами проекта выступили две компании, объединившие свой опыт по организации мероприятий и выставок в России и Европе: креативное агентство «NO PROBLEM» и творческий союз «MONMARTR».

Проект “В тени шатра искусство расцветало” получил приз за “Гармоничный союз ландшафтного мастерства, изобразительных искусств и Иранской культуры» и реализовался при поддержке Культурного представительства при Посольстве Исламской Республики Иран.

Организаторы проекта:

Креативное агентство «NO PROBLEM»
Творческий союз «MONMARTR»

Партнеры проекта:

Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России. «КРОНА» – малоэтажное строительство, озеленение, ландшафтные работы www.kronaspb.com
Ландшафтная компания “Принцип NOVO”
TerraFiori – абсолютная имитация живых цветов
Арутюн Акобян –художник, выпускник СПб Академии им.Штиглица, член Союза Художников СПб
Фотограф Иван Забавников
Консультант по социальному адаптированию проекта – тележурналист Юрий Кузнецов

ПРИЗ ЗА ГАРМОНИЧНЫЙ СОЮЗ ЛАНДШАФТНОГО МАСТЕРСТВА, ИЗОБРАЗИТЕЛЬНЫХ ИСКУССТВ И ИРАНСКОЙ КУЛЬТУРЫ

Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.

 

Таблица 1. Экстерьер экспозиции

 Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.
 Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало  Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало  Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало

Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало

Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.
В тени шатра искусство расцветало

 Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало  Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало
 
 Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало  Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало
 Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало  Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало
 Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало  Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало
 Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало  Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало
 Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало

Таблица 2. Современное искусство Ирана

Левый шатёр

 Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало  Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало  Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало
 Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало  Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало  Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало
   Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало  Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало
 Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало  
 Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало  Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало
 Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало  Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало
   Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало

Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало

Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.
В тени шатра искусство расцветало

 Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало  Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало
 Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало  Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало
 Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало  Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало
 Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало  Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало

Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало

Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.
В тени шатра искусство расцветало

Центральный шатёр

 Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало  Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало
 Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало  Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало
 Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало  Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало

Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало

Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России. В тени шатра искусство расцветало

 Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало  Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало  Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало
 Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало  Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало  Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало
 Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало  Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало
 Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало  Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало  Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало
 Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало  Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало  Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало
 Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало  Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало  Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало
 Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало  Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало

Правый шатёр

 Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало  
     Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало
 Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало  Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало  
 Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало  Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало
 Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало  Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало  Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало
 Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало    Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало
 Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало  Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало
 Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало  Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало  Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало
 Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало  Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало
 Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало  Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало
 Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало

Таблица 3. Мастера

 Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало  Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало  Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало
 Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало  Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало  Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало
 Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало  Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало

Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало

Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России. В тени шатра искусство расцветало

 Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало  Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало
 Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало  Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало
 Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало  Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало
 Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало  Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало

Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.  В тени шатра искусство расцветало

Каталог экспонатов VIII фестиваля «Императорские сады России.
В тени шатра искусство расцветало

Please click on the image for a larger view.


Часть 4 Часть 6